兰阳八景

清 · 陈淑均 · 七言律诗

原文
一湾三十里平沙,笑指雕题近水家。
雁起芦边秋涨阔,花疏蓼外夕阳斜。
溪光润带禾千顷,洞口流交树八叉。
盼到月眉围尽处,恍疑晚市聚鱼虾。
译文 / 白话释义

三十里的沙滩平坦地伸展着,笑着指向那些纹身的少数民族靠近水边的家。大雁从芦苇边飞起,秋天的潮水涨得很宽阔,蓼草之外花朵稀疏,夕阳西斜。溪水的波光润泽着千顷禾苗,洞口流出的溪水与其他水流交汇在树杈间。盼到月亮弯弯如眉围满大地的时候,恍惚间怀疑是夜晚集市聚集着鱼虾。

注释

古代南方少数民族的一种习俗,在额上刺花纹。这里指有雕题习俗的少数民族。;一年生或多年生草本植物,这里指蓼草这种植物,用于写景。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘一湾三十里平沙’以直白的叙述描绘出沙滩的广阔。‘雁起芦边秋涨阔,花疏蓼外夕阳斜’是典型的景物描写,通过大雁、芦苇、秋水、蓼草、夕阳等意象,勾勒出一幅秋景图,有很强的画面感。在情感表达方面,诗中透露出一种悠然闲适之情,对兰阳的景色进行细致描绘,蕴含着诗人对兰阳美景的喜爱。在意境营造上,诗中的秋景图意境开阔,从广阔的沙滩到秋水涨潮、雁起蓼花等景象,再到月光下仿若有鱼虾聚集的想象,营造出一种宁静而富有生机的意境。主题思想围绕着对兰阳八景的描绘与赞美展开,通过对各处景色的描写,展现兰阳独特的自然风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。