兰阳八景

清 · 陈淑均 · 七言律诗

原文
昂然势矗海门东,十丈朝暾射背红。
员峤戴星高出地,咸池浴水突浮空。
山冲泖鼻开灵穴,屿转鸡心驾晓篷。
自是醮波常五色,对看隆岭亦曈昽。
译文 / 白话释义

高高耸立的样子朝着海门的东边,早晨十丈高的阳光把后背照红。员峤山像是戴着星星高出大地,咸池像是沐浴在水中突然浮现在空中。山峰冲向泖湖的湖嘴开辟出灵秀的洞穴,岛屿转至像鸡心的地方像是驾着清晨的船篷。本来这里的海波常常呈现出五彩之色,对着它看隆起的山岭也是光辉明亮的。

注释

早晨初升的太阳。;神话中的仙山。;神话中太阳沐浴的地方。;湖名。;蘸,这里可理解为海呈现出的样子。;日初出渐明的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张和想象的手法。如“十丈朝暾”,通过对朝阳光芒高度的夸张描写,展现出一种宏大的景象。“员峤戴星高出地,咸池浴水突浮空”两句中,将员峤山和咸池进行奇特的想象性描绘,把自然景物写得充满奇幻色彩。在情感表达上,透露出对兰阳景色的惊叹与喜爱之情。诗人描绘出兰阳八景的各处奇异景色,字里行间洋溢着一种对这片土地景色的自豪之感。在意境营造方面,通过对山海湖屿等景象的描写,构建出一种既宏大壮观又奇幻绚丽的意境,让读者仿佛置身于兰阳这片神奇的土地之上。主题思想上,主要是对兰阳八景的歌颂与赞美,展现出此地独特的自然风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。