腊月诞日李五林寄诗和韵奉答

温暖之气融入江边梅花之中，气息渐渐均匀，典当衣物买来酒以醉度生辰。像滞留于周南的司马迁那样嗟叹，在谷口幽居的我有愧于郑子真。白发苍苍的慈母面容频频进入梦中，高远之处的仙人伴侣依旧与我相亲近。在风前因那美好的人（清扬借指美好的人）远去而悲痛断肠，忽然承蒙你（李五林）寄来美好的诗篇如洗去我心中的渴尘。

同‘暖’，温暖的意思。；此处指司马迁，诗人以司马迁滞留周南自比，抒发自己的不得志。；地名，在今陕西礼泉东北，汉代隐士郑子真曾隐居于此。；即郑子真，隐士，这里诗人以自己与郑子真对比，表达自己的惭愧之情。；指眉清目秀，此处代指美好的人，在这里指友人。；洁白如玉的花，常比喻诗文的优美，这里指友人寄来的诗。；干燥飞扬的尘沙，常用来形容干渴的状态，这里表示诗人内心的干渴，友人的诗如清泉洗去内心的尘埃。

这首诗在意境上营造出一种既有着生辰时的复杂思绪，又饱含对亲情友情眷恋的氛围。从写作手法来看，首联通过描写环境‘煖入江梅气渐匀’点明季节和氛围，以‘典衣沽酒醉生辰’写出自己生辰时的寂寥与洒脱。颔联运用典故，以‘周南留滞嗟司马’表达自己的困窘如同滞留周南的司马迁，‘谷口栖迟愧子真’以郑子真的高洁来对比自己的惭愧，借古抒怀。颈联则是从亲情和一种特殊的友情（仙侣可理解为超凡脱俗的朋友情谊）两个角度来抒情，白发慈颜入梦是对母亲的思念，青云仙侣相亲则是对友人的感激与珍惜。尾联‘风前肠断清扬远’直接抒情，表达因友人遥远而断肠，‘忽枉瑶华浣渴尘’化无形的友情慰藉为有形，用‘浣渴尘’表达友人的诗如同清泉洗净自己内心的尘埃，生动形象。整体表达出诗人在生辰之际对自身境遇的感慨，对亲情的思念以及对友人的感激等多种复杂情感。