临江仙·寿高伯川
元 · 王旭 · 诗词
原文
蓂荚生三秋八月,气漙风露清明。诞来人世作豪英。性天元广大,心地尽宽平。
书院兴秋谁得似,燕山窦氏齐名。一身长向善中行。松筠同不老,龟鹤共长生。
译文 / 白话释义
蓂荚在秋季八月生出,气息饱满如风露般清明。诞生来到人世成为豪杰英雄。天性如同天地般广大,心地完全宽广平和。书院兴办于秋季,谁能像他这样呢,可与燕山窦氏齐名。一生长久地行善事。像松柏竹子一样不会衰老,与龟鹤一同长久生存。
注释
传说中一种象征祥瑞的草,每月初生一荚,至十五日以后,每天落一荚,按其落荚情况可以知道日期。这里用以表示时节。;饱满、润泽的样子,形容气息饱满如露水般。;指天地自然的本原,在这里形容主人公天性的广阔。;指五代后晋时期的窦禹钧,他有五个儿子都很有成就,被后世视为贤父的典范。这里借指主人公的成就和声名。;松和筠都是常绿树,常被用来比喻人的品德高尚、坚贞不屈。这里表示主人公品德像松筠一样长久。
赏析
从文学手法上看,此词运用了对比和比喻的手法,将主人公与蓂荚、燕山窦氏等进行对比,突出其不凡,又以松筠、龟鹤作比,形象地表达了其长寿和品德高尚。情感表达上,充满了对主人公的赞美之情,赞美他的天性广大、心地宽平以及善行。意境营造上,描绘出了清明、广阔的氛围,给人以宁静、祥和之感。主题思想方面,主要是歌颂主人公的品德和长寿,表达了对美好品质的推崇和对长寿的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。