临江仙·寿张都运父

元 · 王旭 · 诗词

原文
瑞气充闾朝不散,欢声浮动庭槐。九天邀下寿星来。歌翻白云调,酒泛紫霞杯。
八十康疆谁得似,仙风摆落尘埃。斑衣人是栋梁材。他时黄阁上,同看碧桃开。
译文 / 白话释义

祥瑞之气充满门户早晨都不曾消散,欢快的声音在庭院的槐树间浮动。九天邀请下寿星降临。歌声翻扬起如同白云的曲调,酒液泛着紫色云霞般的光彩。八十岁了还如此健康强壮谁能比得上,仙逸的风采摆脱了尘世的尘埃。穿着五彩斑斓衣服的人是国家的栋梁之才。将来在宰相的高位上,一同观赏碧桃盛开。

注释

古代二十五家为一闾,泛指乡里人家。这里指张都运父的家门。;古代传说天有九重,这里指天空的最高处,象征着神仙居住的地方。;原指传说中老莱子穿的五彩斑斓的衣服,后常指子女为父母穿的孝衣。在这首词中,可能是借指张都运父的喜庆服饰,寓意着他的长寿和幸福。;汉代丞相、太尉等高级官员办事的地方用黄纸糊门,称为黄阁。后常指代宰相职位或高级官员的官署。

赏析

从文学手法来看,此词运用了夸张的手法,如‘瑞气充闾朝不散’,极力渲染祥瑞之气的浓郁。意境营造上,描绘出一幅热闹、喜庆的祝寿场景,庭槐间的欢声与祥瑞之气相互交融,营造出欢乐祥和的氛围。情感表达上,通过对寿星的赞美和对其健康、栋梁之才的夸赞,表达了对张都运父的敬仰和祝福之情。主题思想上,主要是祝寿,同时也蕴含着对国家栋梁之才的期盼和对美好生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。