力农三诗 其三

明 · 乌斯道 · 五言律诗

原文
日出事输作,先日听新令
黾勉田野中,奈此草莱盛
锄垦知土脉,耕牧识牛性
夕归还读书,聊以俟天命
译文 / 白话释义

太阳出来就去从事劳役,在前一天就听到新的指令。努力地在田野之中劳作,无奈这里杂草太茂盛。锄地开垦能知晓土地的情况,耕种放牧能了解牛的习性。傍晚回来还能读书,姑且以此等待天命。

注释

因犯罪罚作劳役。这里可以理解为去劳作。;勉励,尽力。;杂草,也指荒芜之地。这里指田间的杂草。;土壤的脉络,引申为土地的情况,如肥力、湿度等。;等待天命。俟,等待。

赏析

这首诗描绘了一种农耕生活的画面,意境质朴而实在。从写作手法上看,先直叙其事,日出劳作、先日听令、田野锄垦、夕归读书,层次清晰地展现了农民一天的生活流程。在情感表达上,既有对田间劳作辛苦的无奈,如‘奈此草莱盛’一句,生动地表现出面对杂草丛生难以打理的无奈情绪;又有在劳作之余能够读书,等待天命的安然。这种安然反映出诗人对生活的一种豁达态度。诗中的主题思想围绕着农耕生活展开,体现了普通劳动者一边劳作一边不忘读书修身,对天命抱有敬畏之心的质朴形象。诗中所营造的意境是田园式的,平凡中带着一种宁静和安然。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。