龙坑展墓
近代 · 邱汝滨 · 七言律诗
原文
竹篮麦饭手亲携,行到龙坑日欲西
碧草方知添泪湿,白杨渐长与肩齐
此恩岂是寸心报,表墓还凭椽笔题
更欲攀天寻母去,敢辞蹊径滑如泥
译文 / 白话释义
用竹篮提着麦饭亲手携带,走到龙坑时太阳快要落山了。看到碧绿的青草才知道增添了泪水浸湿,白杨渐渐长高到与肩膀平齐。这份恩情岂是小小的心意能够报答的,在墓前题写碑文还得凭借如椽大笔。更加想要攀上天去寻找母亲而去,怎敢推辞道路泥泞如同滑梯一般。
注释
指京城或朝廷以外,这里指龙坑之地在京城之外。;像椽子一样粗大的笔,常用来称赞大作家或大手笔,这里指撰写碑文的笔。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了对母亲的深深思念和感恩之情。写作手法上,运用了对比,如‘碧草添泪湿’与‘白杨渐长’,以自然景物的变化衬托内心的悲痛。情感表达极为真挚,从亲自携饭到感叹恩情难报,再到想要攀天寻母,情感层层递进,令人动容。意境营造上,龙坑墓前的景象与作者的情感相融合,营造出一种凄凉而深沉的氛围。主题思想主要围绕着对母亲的怀念与感恩,以及对报答恩情的无奈与渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。