龙山会 毕训纪事

近代 · 沈轶刘 · 五言

原文
三月些些影
做夏伤春,梦觉还憧憬
前尘飘断梗
凭谁话,楚水吴山凄哽
收拾旧眉痕,又分付、新螺端整
望长门、千金赋罢,寸怀难省
来宜无产生涯,矛盾齐规,敏辩成佳证
闲情诗展境
南窗坐、到眼龙华烟暝
短笛暗吹凉,江海事、重催孤兴
理残曩、淞波放棹,且寻归艋
译文 / 白话释义

三月里的些许身影。化作了伤夏伤春的情怀,从梦中醒来仍怀着憧憬。前世的经历如飘断的梗枝。凭借谁来诉说,那楚地的水和吴地的山令人凄楚哽咽。收拾起旧时的眉痕,又吩咐把新的螺黛整理好。遥望长门宫,写完那千金的赋后,心中的思念难以省悟。来到这里本应没有生计的忧虑,矛盾都能按规矩处理,敏捷的辩才成为好的证明。闲情在诗中展现出意境。坐在南窗下,映入眼帘的是龙华的烟雾昏暗。短笛暗暗吹出凉意,江海上的事务,又催发了孤独的兴致。整理过去的经历,在淞波上荡桨,暂且寻找归家的小船。

注释

少许、一点点。这里形容三月的身影并不清晰,只是隐隐约约的。;折断的树枝。常用来比喻漂泊无定的身世或行踪,在这里象征着前尘往事的破碎和无常。;汉代宫殿名,后泛指失宠后妃居住的地方。这里可能借指作者自己的境遇,表达了一种被冷落、被遗忘的情感。;新的螺黛,古代女子画眉的颜料。这里指代女子的妆容,暗示着时光的流逝和生活的变化。;可能是一个特定的地点或意象,在词中营造出一种朦胧的氛围,增添了诗意。

赏析

这首词从意境上营造出一种凄迷、惆怅的氛围,通过描写三月的景象、梦中的憧憬以及往事的回忆,展现出作者内心的复杂情感。写作手法上,运用了对比、象征等手法,如‘做夏伤春’将不同季节的情感交织在一起,象征着人生的变幻无常。情感表达细腻而深沉,既有对过去的怀念,又有对当下的感慨,以及对未来的迷茫。主题上,可能是在追忆往事,感慨人生的起伏,同时也流露出一种孤独和无奈的情绪。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。