原文

漾湘天、一篙新碧，春寒二月犹重

东风遥带丝丝雨，吹入小楼帘缝

幽鸟弄

渐唤醒花魂，啼破杨枝梦

登临目纵

看拂岸风帆，隔江烟嶂，无语互迎送

凭栏久，勾起闲情万种

良时清赏谁共

天涯芳草无消息，况是风尘澒洞

怀屈宋

写岳色江声，腕底龙蛇动

浮名安用

算适意为佳，榆枋莺舞，翻笑入筱凤

译文 / 白话释义

荡漾在湘天的水面，一篙新绿，二月的春寒依然很重。东风远远地带着丝丝细雨，吹进小楼的帘缝。幽鸟在嬉戏。渐渐唤醒了花的魂魄，啼破了杨枝的梦。登高远望，目光纵横。看那拂岸的风帆，隔着江的烟嶂，默默地相互迎送。靠着栏杆久久伫立，勾起了万千闲情。这美好的时光和清雅的赏玩，谁与我一同分享。天涯的芳草没有消息，更何况是这风尘弥漫的世道。怀念屈原和宋玉。书写那岳色江声，笔下的龙蛇舞动。虚名有什么用呢。算来适意才是最好的，就像榆枋间的莺鸟飞舞，反而嘲笑那飞入筱竹的凤凰。

注释

水面动荡；起伏。在诗中描绘水面荡漾的样子，给人以灵动之感。；湖南省的简称，因湘江贯穿全境而得名。这里指湘天的水面，点明了地点。；用竹竿或杉木等制成的撑船工具。‘一篙新碧’形象地写出了水面上新绿的景象，通过篙的动作表现出船在水中行驶的动态。；弥漫无际貌；弥漫广大貌。形容风尘弥漫的广阔景象，突出了世事的纷乱和艰难。；高大的山。这里指岳色，即山岳的景色，与江声相对，展现出壮阔的自然景观。

赏析

这首词意境清幽。从写作手法上看，运用了拟人的手法，如‘幽鸟弄’‘啼破杨枝梦’，赋予幽鸟和花魂以人的动作和情感，使画面更加生动。情感表达上，既有对美好时光和自然景色的喜爱，如‘拂岸风帆，隔江烟嶂’的描绘，又有对世事的感慨和对怀才不遇的惆怅，如‘天涯芳草无消息，况是风尘澒洞’。意境营造上，通过描绘春寒、细雨、幽鸟等元素，营造出一种清幽、静谧的氛围。主题思想上，表达了对自由、适意生活的向往，以及对现实的不满和无奈。

主题与意象

写景抒情拟人意境清幽向往自由

迈陂塘