满江红·不爱浮花
元 · 王旭 · 五言
原文
不爱浮花,元只爱、松筠高节。归去好、草堂风雨,对床心切。东鲁云山多秀丽,西溪泉石尤香洁。待英灵、重入梦中来,分明说。
今古异,行藏别。身易退,腰难折。信叫阍非勇,闭门非怯。玉斧已修明月就,瑶琴何必朱弦绝。试回看、前日利名心,红炉雪。
译文 / 白话释义
不喜爱那些轻浮的花朵,原本只喜爱那松树和竹子的高尚气节。归去是好的,草堂中风雨相伴,与友人同床共眠的心意急切。东鲁的云山大多秀丽,西溪的泉石尤其香洁。等待着英灵再次进入梦中来,清清楚楚地诉说。如今和古代不同,行为和隐藏也不一样了。自身容易退隐,腰却难以折断。相信叩击宫门不是勇敢,闭门不出也不是胆怯。玉斧已经修整好,明月也已圆满,瑶琴又何必让朱弦断绝呢。试着回头看看,之前追逐名利的心思,就像红炉中的雪一样融化了。
注释
指轻浮、不庄重的花朵,常用来比喻虚浮的事物。;松和筠皆为耐寒常绿的植物,常被用来象征高尚的品德和坚贞的气节。;指山东地区,古代鲁国所在地,常用来指代山东的山水风光。;泛指西边的溪流,这里可能是特定的某个溪流,以其泉石的香洁而闻名。;指宫门,叩阍即叩击宫门,这里表示想要向朝廷进言或寻求机会。
赏析
这首词从意境上营造出一种高雅、宁静的氛围,通过对松筠高节的喜爱,展现出词人的高洁品格。写作手法上,运用对比手法,将今古、行藏等进行对比,突出了词人的人生态度。情感表达上,既有对归隐生活的向往,又有对自身品格的坚守,情感真挚而深沉。主题思想方面,表达了词人对名利的看淡和对高尚品德的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。