原文

环翠众山横

只见游车不见城

春涨昆明池上水，澄澄

出没东西日月明

林下午风轻

石壆峥嵘似砥平

行过虹桥双鹭立，亭亭

博得佳人一笑成

译文 / 白话释义

环绕着翠绿的山峦横陈着。只见游玩的车辆却看不见城市。春天昆明池上的水在上涨，澄澈透明。太阳和月亮在水中忽隐忽现，清晰明亮。树林下午风轻柔。石头堆砌的岸壁峥嵘如同磨刀石一样平整。走过虹桥，两只白鹭站立着，亭亭玉立。博得佳人一笑而成就了这美好的景象。

注释

环绕着翠绿的景色，描绘了山峦被翠绿环绕的景象。；古代的一处著名水池，在诗词中常被提及，此处指特定的池塘。；石头堆砌的岸壁，‘壆’同‘碕’，指曲折的堤岸。；形容石头堆砌的岸壁高耸、突出的样子，富有立体感。；红色的桥梁，通常在诗词中象征着美好与连接。

赏析

文学手法方面，此词运用了对比手法，如‘只见游车不见城’，通过游车的出现与城市的不见形成鲜明对比，突出了特定环境的独特。情感表达上，描绘了一幅宁静而美好的自然景象，传达出一种闲适、愉悦的情感。意境营造上，营造出了山水相映、日月交辉的空灵意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以所见之景为载体，表达了对自然美景的赞美以及对生活中美好瞬间的珍视。

主题与意象

写景闲适意境空灵赞美自然珍视美好

南乡子·城门水塘书所见