南园钱公画马歌为榕全尚书作
清 · 袁昶 · 七言
鉴赏马匹就如同鉴赏人才,不凡之处常在骨骼之中。国家的良马饥饿时吃着玉山的禾草,国家的贤士在寒冷的直庐中住宿。来自南方的钱公有着高大不凡的不凡姿态,来自碧鸡金马池那个地方。精神凝聚、气息收敛而风趣洒脱,像刘器之那样刚正的铁汉。皇帝有敢于谏诤的臣子能洞察奸邪欺诈,于义不安的事就大胆陈词。怎肯含糊地做那仪仗马,吃着三品的饲料在宫殿的台阶侍奉。平生的师友很少有同调之人,他胸怀坦荡地与姚鼐、邵齐焘倾心相交。所以他公事完毕闲居之时,解开衣服畅快淋漓地挥笔作画。偶然画下那渥洼出产的天马姿态,马鬃似风、马鬣如雾难以束缚。双眼明亮如镜、尾巴尖如锥子,在烟雾笼罩的莎草和丹棱陂地散放。不需要像刷洗燕地马、喂养楚地马那般精细,但其精神和形态都合乎规矩。旁边有小马驹相依偎,在枯树枝上磨蹭身体。就好像修养到木鸡那种境界,端正容态能感悟事物而使人心思沉静。这画使平凡的马画都被淘汰,那神韵如过眼云烟留在了妙纸上。从哪里得到这样的题材偶然画下,长风飒飒吹过走廊。在木兰围场扈从时于油幕中观看,用马乳酒洒地祭拜。榕全尚书鉴赏人才如同鉴赏马匹,摒弃众多而选拔出娴雅之人。如今鉴赏之人只看重肥壮(而忽略本质),南园画马能懂得其真意的人很少。钱家世代是朝廷中的杰出之人,在试院里考核士人寻觅良才。时局危难正需要杰出的人才出现,事情过去了但留下的墨宝还很新。再秉持惜抱先生的品鉴人才的标准,网罗到像渥洼马一样超尘脱俗的人才。
奇谲非凡。多形容良马善行。汉·东方朔《七谏·谬谏》:‘驊骝杂而不分兮,服罢牛而骖骥。年滔滔而日远兮,寿冉冉而愈衰。心悇憛而烦冤兮,蹇超摇而无冀。固时俗之工巧兮,灭规矩而改错。却骐骥而不乘兮,策驽骀而取路。当世岂无骐骥兮,诚无王良之善驭。见执辔者非其人兮,故驹跳而远去。不量凿而正枘兮,恐矩矱之不同。不论世而高举兮,恐操行之不调。弧弓弛而不张兮,孰云知其所至?无倾危之患难兮,焉知贤士之所死?俗推佞而进富兮,节行张而不著。贤良蔽而不群兮,朋曹比而党誉。邪说饰而多曲兮,正法弧而不公。直士隐而避匿兮,谗谀登乎明堂。弃彭咸之娱乐兮,灭巧倕之绳墨。菎蕗杂于黀蒸兮,机蓬矢以射革。驾蹇驴而无策兮,又何路之能极?以直鍼而为钓兮,又何鱼之能得?伯牙之绝弦兮,无锺子期而听之。和抱璞而泣血兮,安得良工而剖之?同音者相和兮,同类者相似。飞鸟号其群兮,鹿鸣求其友。故叩宫而宫应兮,弹角而角动。虎啸而谷风至兮,龙举而景云往。音声之相和兮,言物类之相感也。夫方圜之异形兮,势不可以相错。列子隐身而穷处兮,世莫可以寄托。众鸟皆有行列兮,凤独翔翔而无所薄。经浊世而不得志兮,愿侧身岩穴而自托。欲阖口而无言兮,尝被君之厚德。独便悁而怀毒兮,愁郁郁之焉极?念三年之积思兮,愿壹见而陈辞。不及君而骋说兮,世孰可为明之?身寝疾而日愁兮,情沈抑而不扬。众人莫可与论道兮,悲精神之不通。乱曰:鸾皇孔凤日以远兮,畜凫驾鹅。鸡鹜满堂兮,鼁黾游乎华池。要褭奔亡兮,腾驾橐驼。铅刀进御兮,遥弃太阿。拔搴玄芝兮,列树芋荷。橘柚萎枯兮,苦李旖旎。甂瓯登于明堂兮,周鼎潜乎深渊。自古而固然兮,吾又何怨乎今之人。;没有主见,依违随人。《旧唐书·高宗纪论》:‘高宗溺爱袞冕,蔽于褊听。不思远虑,遂弃金坛。溺宠废嫡,托付失所。坐朝问道,迄将日昃。听断不惑,优劣得所。吁,可哀哉!然犹掩太阳之蚀,逃天谴之刑者,何也?良由失爱于正嫡,无厌于庶孽。虽恶乌鸱之并栖,岂忘羊犬之同乳。悼嬖幸之遽绝,悲宠爱之难终。犹复蔽于褊心,溺于私爱。重妖妇之言,轻元良之命。致燕啄皇孙,致王氏之祸。良由不知大道,不务远图。惑于邪说,溺于嬖宠。故使奸佞之徒,得以乘间而入。媕娿之辈,因而取便而行。为祸乱之本,启危亡之源。可不痛哉!可不惧哉!’;广大无边貌,多形容气势。此处形容钱公作画时的气势,放开手脚尽情创作。;高低不平貌。这里形容小马驹在枯树枝上磨蹭身体时的状态。;随从;跟随帝王出巡。《北齐书·杨愔传》:‘以本官兼尚书右仆射,还鄴,坐辞愔愔,免官。未几,拜骠骑大将军、开府仪同三司,行并州事。从文宣北讨契丹,还,拜尚书左仆射,与高德正共管朝政,迁尚书令,封开封王。武成即位,进位太师,封王如故。从幸晋阳,薨于路。’诗中描述木兰围场扈从时的情景。;摇动。‘酹以法酒挏马乳’中的‘挏’形象地写出了用马乳酒洒地祭拜的动作。;聚集;罗列。诗中‘刮弃骈阗擢娴雅’表示摒弃众多而选拔出娴雅之人。;亦作‘麒麟’,传说中的瑞兽,这里指优秀的人才。‘锁闱校士觅骐驎’即在校士中寻找优秀的人才。;此处应指姚鼐,因其号惜抱先生。诗中‘再持惜抱人伦鉴’表示秉持姚鼐品鉴人才的标准。
这首诗在文学手法上运用了类比,将相马与相士相类比,如‘相马如相士,权奇常在骨’,开篇就点明主题,以相马的标准来隐喻相士的标准,生动而巧妙。在情感表达上,对钱公充满了敬重与钦佩之情,通过描写钱公的刚正不阿,如‘帝有诤臣烛奸欺,义所未安昌其词。宁肯媕娿作仗马,食三品料侍赤墀’,展现出他的高尚品格。在意境营造上,诗中描绘钱公所画马的姿态,‘偶写渥洼天马姿,风鬃雾鬣不可鞿。双瞳夹镜尾卓锥,散放烟莎丹棱陂’,营造出一种灵动、矫健且充满自由的意境,同时也暗示钱公自身的超凡脱俗。主题思想上,一方面通过对钱公的描写表达对其品格和才华的赞美,另一方面借相马相士的观点表达对选拔人才应注重本质的看法。整首诗叙事、议论、描写相结合,使诗歌内容丰富饱满,具有较高的艺术价值。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。