女冠子 鸡苁菌

近代 · 沈轶刘 · 五言

原文
报春花妥
碧鸡春影初破
焙茶新火
旅厨先试,玉瀣奇珍,灵芝仙朵
丹炉阳未锁
却抖剑尘,天末散星匀播
渐琼浆、蒸起金茎,瑶笋化来千个
巍楼望断滇池舸
正云腴浓隽,味胜麻菰颇
浙南江左,笑冻香寒俭,羞争山货
还须消茗沱
卤酒换归休晚,且凭吟和
怕荒伧蒙懂,杀将风景,渍成鸡唾
译文 / 白话释义

报告春天花儿安稳。碧绿的鸡山春影刚刚破开。新茶用焙茶的新火炒制。旅途中的厨房先尝试,玉瀣这种奇珍,灵芝般的仙朵。炼丹的炉中阳气未锁。却抖落剑上的灰尘,天边的星星均匀播撒。渐渐琼浆般的水汽蒸腾起金色的茎干,瑶笋化成了上千个。高耸的楼阁望断滇池的船只。正当下云腴味道浓郁隽永,味道胜过麻菰很多。浙江南部和江东地区,嘲笑冻香的寒酸俭朴,羞于与山货相争。还需要消去沱茶的味道。用卤酒换得归来时已晚,暂且凭借吟诗唱和。害怕粗野的人懵懂无知,毁坏这美好的风景,污染成鸡的唾沫。

注释

一种菌类,文中以鸡山所产的鸡苁菌为描写对象,展现其在春天的各种状态和价值。;春天最早开放的花之一,在这里象征着春天的到来和生机。;山名,可能是当地的一座名山,文中以碧鸡春影初破来描绘春天的景象,给人以清新之感。;一种美酒,文中提到旅厨先试玉瀣奇珍,体现出珍奇之物的珍贵。;道家炼丹的炉子,在文中可能具有象征意义,暗示着一种神秘的氛围和力量。

赏析

此词意境开阔,描绘了鸡山的春景以及各种珍奇之物。写作手法上,通过对景物、物品的细致描写,如‘碧鸡春影初破’‘焙茶新火’等,展现出细腻的观察力。情感表达上,既有对珍奇之物的喜爱,又有对荒伧之人可能破坏风景的担忧,情感丰富而细腻。从意境营造来看,营造出一种清幽、神秘的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以鸡山的风物为背景,表达了对自然之美的赞美以及对世俗之人可能破坏美好环境的警惕。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。