偶赋

明 · 王微 · 五言绝句

原文
月落寒流急,风微桐影斜
更堪霜里雁,飞过少年家
译文 / 白话释义

月亮落下,寒冷的水流湍急,微风轻拂,桐树的影子倾斜。更哪堪那在寒霜中的大雁,飞掠过少年时的家。

注释

可,能,这里表示更能承受、更觉得的意思。如'更堪'就是更难以承受。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了景物描写的手法,通过'月落'、'寒流'、'风微'、'桐影斜'以及'霜里雁'等一系列的景象勾勒出一幅清冷、孤寂的画面。以动衬静,如'寒流急'、'雁飞过'更突显环境的寂静。在情感表达方面,诗中流露出一种对时光流逝、物是人非的惆怅之感。大雁飞过'少年家',暗示曾经的少年时光已远去,有一种淡淡的忧伤和怀旧情绪。在意境营造上,整体意境清冷、孤寂且略带萧瑟,寒月、急流、霜雁等景象组合在一起,给人一种压抑和落寞的感觉。主题思想围绕着时光变迁、往昔不再展开,诗人借景抒情,抒发了内心深处对过去的怀念和对现状的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。