颇爱

宋 · 赵崇鉘 · 七言绝句

原文
颇爱乐天齐物我,梦随吟赏洛中桥。
桃花细马载杨柳,半面春潮红未消。
译文 / 白话释义

很喜爱白居易那种将物我等同看待的境界,梦中也随着他的诗兴游览洛阳桥。骑着桃花色的骏马,马背上驮着杨柳枝,半面脸庞如春天的花朵,红晕还未消退。

注释

很,非常。;将物与我等同看待,是一种哲学思想境界,出自《庄子·齐物论》。;吟诗赏景。;骏马。;这里形容脸色如春天的潮水般泛起红晕。

赏析

从文学手法上看,首句‘颇爱乐天齐物我’直接表明自己对白居易‘齐物我’境界的喜爱,开门见山,点明主题。‘梦随吟赏洛中桥’则运用了虚实结合的手法,‘梦随’二字将现实与梦境联系起来,从对白居易境界的喜爱延伸到在梦中跟随其诗兴游览洛阳桥这一虚境,增添了一种空灵、奇幻的感觉。在情感表达方面,诗人对白居易境界的喜爱之情溢于言表,同时通过后面描绘的骑马载杨柳以及春潮般的红晕未消的场景,似乎还传达出一种悠然自得、惬意愉悦的情绪。在意境营造上,桃花细马、杨柳枝以及带着红晕的脸庞,这些景象组合在一起,构建出一种充满生机、色彩斑斓且富有诗意的意境。主题思想上,既有对前人境界的追慕向往,又透露出自身对这种闲适诗意生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。