秋风引
清 · 徐庭翼 · 五言绝句
原文
一夜西风急,声如班马鸣。
开门寻不见,梧叶舞纵横。
译文 / 白话释义
一夜之间西风猛烈地刮着,风声就像离群之马的嘶鸣声。打开门去寻找却看不到什么,只有梧桐树叶肆意飞舞。
注释
离群的马,这里指马的嘶鸣声。出自《左传·襄公十八年》‘有班马之声,齐师其遁。’;梧桐的叶子,梧桐在古诗文中常常是凄凉、悲伤的意象。
赏析
这首诗在意境营造上颇为精妙。诗人通过描写一夜西风的急骤,先从听觉入手,将风声比作班马鸣,班马即离群的马,马鸣之声往往带有一种孤独、悲壮之感,奠定了全诗萧瑟凄凉的氛围。从写作手法来看,首句直接点明西风之急,开门见山,而第二句采用比喻手法,形象地写出了风声的特征。第三句‘开门寻不见’设置了一个悬念,引发读者的好奇,第四句则以梧叶舞纵横的画面给出答案,是秋风致使梧叶飞舞,以景结情,留给读者无尽的想象空间。在情感表达方面,全诗不见一个‘愁’字,但通过秋风、梧叶等意象,传达出一种孤寂、落寞的情绪,也可能暗示着诗人内心的漂泊之感或者对时光流逝的感慨等。主题思想上,通过对秋风的描写,展现了秋风的力量以及秋风所带来的景象,也可能隐喻着一种不可捉摸的外界力量对生活的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。