三用韵呈天石长老
元 · 陈镒 · 七言律诗
原文
不二门中试往参,了无文字况言谈。
安心有法何从觅,应事随机已熟谙。
午榻偶听风竹响,春厨时荐野蔬甘。
劳生自愧多烦恼,宁止嵇康七不堪。
译文 / 白话释义
在不二法门中试着前去参访,完全没有文字的束缚更何况言谈。安心的方法从何处去寻觅呢,应对事情随机应变已经非常熟悉。中午躺在榻上偶尔听到风吹竹子的声响,春天的厨房里时常进献着野蔬的甘甜。劳碌的人生自己惭愧有很多烦恼,何止像嵇康所写的七不堪那样呢。
注释
佛教用语,指直接入道、不可言传的门径。;指参禅,佛教修行方法之一,即沉思冥想以领悟佛法。;中午休息的床榻。;风吹竹子发出的声响,常被用来营造宁静的氛围。;春天的厨房,这里指春天时节准备食物的地方。;野生的蔬菜,体现出一种自然、质朴的生活状态。;嵇康在《与山巨源绝交书》中列举了自己不能为官的七个原因,这里借指诗人对自己生活中烦恼的感慨。
赏析
从文学手法上看,整首诗以平淡自然的语言娓娓道来,没有华丽的辞藻堆砌,却能将禅意和生活感悟表达得淋漓尽致。情感表达上,诗人通过对参禅、应事等日常情景的描写,抒发了对人生烦恼的感慨以及对内心安宁的追求。意境营造方面,‘午榻偶听风竹响,春厨时荐野蔬甘’营造出一种宁静、恬淡的意境,让人仿佛置身其中。主题思想上,主要探讨了禅理与生活的关系,以及如何在纷繁的世界中寻求内心的平静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。