山居
明 · 张大受 · 七言绝句
原文
爱看支硎一角山,何妨身卧薜萝间
峰头片片秋云白,不碍虚亭鹤往还
译文 / 白话释义
喜爱观看支硎山的一个角落,又何妨让自己的身体卧躺在薜荔女萝之间。山峰顶上一片片秋天的白云洁白如雪,并不妨碍那空亭中仙鹤的往来。
注释
山名,在今江苏苏州。;薜荔和女萝,皆为野生植物,常攀缘于山野林木或屋壁之上。这里象征着山居的环境。;空亭,空荡荡的亭子,营造出一种空灵的意境。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,以简洁的语言描绘出山居的景象,如‘爱看支硎一角山,何妨身卧薜萝间’,直接写出了对山居生活的喜爱和对自然的亲近。情感表达上,诗人通过对山居环境的描绘,表达了一种超脱世俗、追求自由的情感,仿佛自己与自然融为一体。意境营造上,‘峰头片片秋云白,不碍虚亭鹤往还’营造出了一种空灵、悠远的意境,白云、虚亭、仙鹤相互映衬,使整个画面充满了宁静与祥和。主题思想上,这首诗体现了诗人对自然的赞美和对宁静生活的向往,同时也流露出一种超脱世俗的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。