山中杂咏
明 · 朱浙 · 五言律诗
原文
风定木初落,松寒鹤不来。
衡茆还我独,草径为君开。
宇宙无穷事,烟霞百尺台。
凭高舒一啸,能赋岂吾才。
译文 / 白话释义
风停了树叶开始飘落,松林中透着寒意鹤儿也不再飞来。简陋的茅屋只有我独自居住,长满荒草的小路为君而开。宇宙间有着无穷无尽的事情,烟雾云霞笼罩着百尺高台。站在高处舒展地长啸一声,能够赋诗哪里是我有这样的才能啊。
注释
衡,通‘横’;茆,同‘茅’,指简陋的茅屋。;烟雾和云霞,这里指山中的景色。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法。诗的前两联通过描写风定叶落、松寒鹤去、衡茆独住、草径独开的景象,勾勒出一种清幽、孤寂的画面。首联中‘风定’‘木初落’‘松寒’‘鹤不来’,一静一动之间,将秋日山中的萧瑟与寂寥烘托出来。颔联‘衡茆还我独,草径为君开’,以我的孤独和为君而开的草径形成对比,写出内心的寂寥又带有些许期待。情感表达上,既有诗人在山中独处的孤独感,又有一种超脱尘世的洒脱情怀。在意境营造方面,诗中描绘出一个清冷、幽寂且带有几分旷远的山中意境。主题思想上,诗人通过对山中景物和自身处境的描写,表达了对宇宙、自然以及自身才学的思考,既感慨宇宙之事无穷无尽,又自谦自己赋诗的才华不足,展现出一种谦逊和对自然、宇宙的敬畏之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。