石龟
明 · 张诩 · 五言绝句
原文
石龟来何许,立社尸而祝。
燥湿兆雨蜴,不假巫咸卜。
译文 / 白话释义
石龟是从哪里来的呢?它被立在社庙接受人们的祭祀。石龟的燥湿能预示降雨,不需要巫咸来占卜。
注释
尸,古代祭祀时代表死者受祭的人;祝,祭祀时主持祝告的人,这里‘尸而祝’表示接受祭祀的意思。;蜴,蜥蜴,民间有蜥蜴与降雨相关的说法,‘雨蜴’这里指与降雨相关的蜥蜴之事。;传说中的古代神巫,能占卜吉凶。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,开篇‘石龟来何许’,先提出问题,引起读者的好奇与思考。在情感表达方面,诗人对石龟有着一种神秘化的态度,既描述了石龟在社庙中被祭祀的特殊地位,又强调了它能预示天气的神奇之处,或许带有一种对古老民俗和神秘事物的敬畏之情。在意境营造上,通过对石龟这一神秘事物的描述,勾勒出一种带有神秘色彩和古朴民俗氛围的画面。主题思想上,围绕石龟展开,反映了石龟在当时人们心中的特殊意义,以及它所关联的民俗文化内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。