石湖仙
近代 · 沈轶刘 · 五言
原文
夗鸯洲嵌
倚芳洱、金梭文几三点
风信蝶泉期,绕苍山、琉璃展簟
华云如毯
有万串玉腰奴飐
霞罨
趁媚阳、好弄春脸
观音乍过胜览
斗蛮花、民家素艳
凤子多情,也逐佳人争谄
一缕香魂,一株红酽
南华谁忏
连尾颔
长空绀雨交闪
译文 / 白话释义
在鸳鸯洲上停留。倚靠在芬芳的湖边,如同金色的梭子织出的几点花纹。春风送来蝴蝶泉的消息,环绕着苍山,如同琉璃般展开的竹席。华美的云朵像地毯一样。有上万串如玉般的腰肢在舞动。霞光掩映。趁着明媚的阳光,如同在精心装扮着春天的脸庞。观音刚刚经过,这里的美景令人赞叹。与蛮花争斗,是民间的素净艳丽。凤子多情,也追逐着佳人争相谄媚。一缕香魂,一株鲜艳的红色。南华谁能忏悔。尾与颔相连。长空湛蓝的雨交相闪烁。
注释
即鸳鸯,常用来比喻夫妻或情侣,象征着爱情和美好。在诗中描绘了鸳鸯洲的景象,增添了诗意。;金色的梭子,常用来比喻快速、敏捷的动作或物体,在这里形容湖边的景象如金色梭子织出的花纹,富有美感。;指随风传递的信息或消息,诗中借风信传达蝴蝶泉的消息,使意境更加生动。;一种质地坚硬、光滑透明的矿石,常用来比喻晶莹剔透的物体。这里形容展簟如琉璃般,突出了其光滑和美丽。;华丽的云朵,‘华’字强调了云朵的绚丽多彩,为整个画面增添了浪漫的氛围。
赏析
从文学手法来看,运用了比喻的手法,如‘华云如毯’‘有万串玉腰奴飐’,将云朵比作地毯,将舞动的枝叶比作玉腰奴,生动形象地描绘出景象的华丽与灵动。情感表达上,通过对自然美景和人物情态的描绘,流露出一种愉悦、陶醉的情感。意境营造上,构建出了一个色彩斑斓、生机勃勃的画面,如‘琉璃展簟’‘万串玉腰奴飐’等,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,可能是在赞美自然之美和人间的美好,同时也带有一些对生活的热爱和享受之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。