十忆偈 忆南阳

宋 · 释清远 · 五言绝句

原文
丹霞相访后,从此话南阳
草作青青色,春风任短长
译文 / 白话释义

自从丹霞前来相访之后,就开始说起南阳。青草呈现出青青的颜色,春风任意地吹拂,草儿长短不齐。

注释

jì,佛经中的唱词,义译为‘颂’,通常以四句为一偈。;可能是一个人名,或许是诗人的友人。

赏析

从文学手法上看,前两句叙事,简单直接地引出‘南阳’这个话题,后两句描写春景,以‘草作青青色’直接描绘草的颜色,‘春风任短长’赋予春风人的‘任性’之感,运用拟人的手法生动地表现出春风吹拂下草的自然生长状态。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对南阳的回忆之情,这种情感通过回忆与南阳有关的事情以及描绘南阳的典型春景来体现。在意境营造上,短短几句诗勾勒出了一幅南阳的春日图景,青草葱绿,春风轻拂,充满生机与闲适之感。主题思想上,通过回忆和对南阳景色的描写,传达出对南阳的一种特殊的怀念与喜爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。