寿守素一首
明 · 朱浙 · 七言律诗
原文
仙果新从天上来,不知名甚转堪猜。
琪花自结千年实,阆苑还应几处栽。
异品莫须同火枣,奇香正可荐琼杯。
野人珍重春相赠,料取高堂笑口开。
译文 / 白话释义
仙果像是刚刚从天上来到人间,不知道名字更让人猜疑。美玉般的花朵自然结出千年才有的果实,仙境之中应该有几处栽种着它呢。这种奇异的品种不一定要和火枣相同,奇异的香气正适合盛入玉杯进献。我这个村野之人很珍视地在春天赠送(此果),料想能让高堂之上的人绽露笑颜。
注释
琪花,仙境中玉树之花。常被用来形容晶莹美丽的花朵。;阆苑,传说中神仙居住的地方,常用以指宫苑。;火枣,传说中的仙果,食之能羽化飞行。;琼杯,玉制的酒杯,亦用以美称酒杯。这里用来表示仙果适合用珍贵的容器来盛放进献。
赏析
从文学手法上看,首联‘仙果新从天上来,不知名甚转堪猜’通过将仙果的来历描绘得神秘,引起读者的好奇,设置悬念。颔联‘琪花自结千年实,阆苑还应几处栽’运用想象,把琪花、阆苑等仙境元素引入,营造出一种奇幻的氛围。颈联‘异品莫须同火枣,奇香正可荐琼杯’使用对比手法,将仙果与火枣对比,突出仙果的独特。在情感表达方面,全诗表达出一种对仙果的珍视以及将其赠送他人时的美好期待,希望能让收礼之人开心。在意境营造上,充满了神秘、奇幻的仙境氛围,仿佛把读者带入到一个有仙果、琪花、阆苑的仙界。主题思想围绕着仙果展开,展示出仙果的珍奇以及与人情交往中的作用。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。