霜花腴·北行戒期,留别南中旧雨。用君特韵
清 · 李岳瑞 · 五言
渡过长江的疲倦游子抚摸着鬓发,虚浮的名声耽误了我这个儒生。曾经沉醉于湖光山色,像浮萍飞絮般漂泊,在天涯之间去留都很艰难。故乡只能在梦里宽心地回去。正值大雁南飞、黄菊盛开于霜前的时候。朝着长安,再次寻觅安身之处,暮云高远之处让人难以忍受寒冷。在京都洛阳昔日同游的好友像星星般离散,换来无情的一片碧绿,每棵树上都有新蝉鸣叫。红色的宫阙尘土昏暗,黄金台在秋意中显得寂静,庾信(兰成)也懒得动笔写赋。明月下船只停靠。听着琵琶(四弦)声,忧愁地对着美好的女子。把相思之情,托付给吴地的大雁,收到远方的书信含着泪阅读。
词牌名,双调,一百零四字,前段十句五平韵,后段十句四平韵。;老朋友,出自杜甫《秋述》‘常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。’;儒生戴的帽子,这里指代儒生的身份,读音为rú guān。;南北朝时期诗人庾信的小字,庾信经历侯景之乱,出使西魏被扣留,不得南归,其作品多表达乡关之思和身世之悲。;黄金台,相传为战国燕昭王所筑,用来招揽贤才,这里代指京都,读音为jīn tái。
从文学手法上看,这首词运用了用典的手法,如‘兰成赋笔慵笺’,以庾信自比,表达出一种沧桑、倦怠之感。在情景交融方面表现出色,上阕通过描写‘雁飞’‘黄菊霜前’‘暮云高处不胜寒’等景象,烘托出词人漂泊天涯、去留两难的孤寂与惆怅,下阕的‘京洛俊游星散’‘丹阙尘昏,金台秋悄’等句,将昔日好友离散、京都景象的落寞描绘出来,更添伤感。情感表达上,词中蕴含着对过去的怀念,对浮名误身的悔恨,对故乡的思念以及对前途的迷茫等复杂情感。在意境营造上,整体营造出一种萧瑟、孤寂、清冷的意境,如‘树树新蝉’‘金台秋悄’等描写,让读者仿佛置身于一个充满秋意和寂寥的世界。主题思想主要围绕着词人北行前的复杂心境展开,既有对旧时光和旧友的不舍,又有对未知前程的担忧。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。