思佳客·庚戌元日
近代 · 王韶生 · 诗词
原文
丹橘累累种满盆
水仙花放增氤氲
声沈爆竹仍悬禁,影上星光又一群
迎贺客,启金樽
裙钗诗鬓两欣欣
娇儿识得吾民俗,郁垒神荼细帖门
译文 / 白话释义
红红的橘子累累地种满了花盆。水仙花开放增添了浓郁的香气。爆竹声沉寂了但仍然禁止燃放,星光下又有一群水仙花的影子。迎接贺客,开启金樽。女子们的发丝和诗兴都很振奋。娇儿懂得我们的民俗,在门上仔细张贴着郁垒神荼的画像。
注释
红色的橘子,常被视为吉祥之物,在诗中象征着节日的喜庆。;形容香气浓郁,在这里描绘水仙花散发的香气,增强了节日的氛围。;古代传说中的神名,相传能驱鬼辟邪,在诗中与‘神荼’一起用于贴在门上,以祈求平安。‘神荼’(shén shū)同理。;干支纪年中的一个年份,这里具体指特定的庚戌年,为诗歌设定了时间背景。
赏析
在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘丹橘累累’‘水仙花放’等,生动地展现了节日的景象。情感表达上,通过描绘家人的欢乐,如‘裙钗诗鬓两欣欣’‘娇儿识得吾民俗’,传达出一种喜庆、团圆的情感。意境营造上,以花盆中的丹橘和绽放的水仙花为背景,营造出一种温馨、美好的节日氛围。主题思想上,主要围绕庚戌年元日的庆祝活动展开,体现了对传统民俗的传承和对家庭团圆的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。