颂古六十二首 其二四

宋 · 释清远 · 七言绝句

原文
五色狸奴尽力争,及乎按剑总生盲
分身两处重相为,直得悲风动地生
译文 / 白话释义

五彩毛色的狸猫(这里喻指争强好胜之人)拼尽全力争斗,等到面临危险(按剑表示危险来临)却都如同盲人一般不知所措。它们分裂成两处还想要再次有所作为,却只惹得悲凉的风震动大地而生。

注释

猫的别称。;等到。;以手抚剑,预示危险来临,此处表示面临危险的情况。;生来就失明,这里表示不知所措。;分离身体,这里指分散开来。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将那些争强好胜之人比作五色狸奴,形象地描绘出他们争斗时的状态。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对争强好斗者的嘲讽,他们争得不可开交,然而真正面临危险时却毫无办法。在意境营造上,‘悲风动地生’一句营造出一种悲凉、萧索的氛围,将前面所描述的争逐无果后的惨淡情景烘托出来。主题思想上,通过对狸奴争斗的描写,告诫人们争强好胜可能会带来的不良后果,表达出一种对无谓争斗的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。