颂古六十二首 其三

宋 · 释清远 · 七言绝句

原文
池阳何处得扪摸,后代商量苦也无
古人刚地成多事,敢问如今会也无
译文 / 白话释义

在池阳这个地方哪里能够去探究摸索呢,后代的人再怎么商量探讨也是徒然。古人硬是多此一举做了很多事,斗胆问一下现在的人能领会(古人之事)吗?

注释

探究、摸索。扪,mén。;商讨、议论。;硬是、偏要。

赏析

从文学手法来看,这首诗采用了反问的手法,如‘敢问如今会也无’,增强了语气,引发读者的思考。情感表达上,有一种对古人之事的疑惑以及对后代执着于探究古人之事的否定态度。在意境营造方面,诗中提及‘池阳’这一地名,给人一种地域上的空间感,但又紧接着说无处‘扪摸’,有一种迷茫之感。主题思想围绕着对古人之事的评判以及后代对古人之事探究意义的思考,表达了一种超脱于常规对古人尊崇探究的态度,有一种冷峻的批判色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。