送任云翰归省
明 · 乌斯道 · 七言
穿着青衫的任云翰到南方已经很久了，在公馆里借酒消愁。风吹醒了酒但忧愁未消，于是又划船去拜访好友。江上茅屋前春草茂盛，仆人抱着琴前来相见。还没弹完曲子就推开琴诉说南来的心事。京城的公事需要供给粮饷，所以派人急速催促藩将。三年坐守苏州城，藩将逾期还骄横。潇洒地拂袖归乡，鄞江每天盼望着归帆。回首苏州还在战乱之中，至今西边的兵围还未解。世事如浮云般变幻无常，以前的远行使命还会再有。岁月悠长无可奈何，还靠着琴弦抒发幽独之情。况且有慈母倚门而待，说儿子在东边的地方。粗茶淡饭难以尽情尽孝，白发苍苍还能活多久呢。这些话听来多么慷慨，这种心意可以向苍天表明。不丧失平生读书的志向，在广阔天空终会高高飞翔。我送你走心中愤懑，怎样才能像从前一样太平。打算北上献出忠诚，几次出门却走不了。天子安居在丰镐，独自依靠中原进行征伐。你见到统兵将领应当恳切进言，打破江南的僵局事情要趁早。
在古代为学子、低级官员等所穿的衣服，这里代指任云翰的身份。；守卫边疆的将领。；延误日期，这里指藩将不按时履行职责。；水名，这里是友人归乡的方向所在。；天空，这里表示向苍天表明心意。
从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。诗中通过讲述任云翰在南方的经历，如‘三年坐守姑苏城，藩将愆期只骄横’等句，详细地叙述事情的经过，使读者能清晰地了解事件的来龙去脉。在抒情方面，诗人的情感表达丰富多样。既有对友人离别的不舍，如‘我送君行耿胸臆’，又有对世事的忧虑，像‘回首姑苏暗锋镝，至今未解西兵围’描绘出战争未息的忧虑。在意境营造上，诗中既有‘江上茅斋春草深’这样宁静的画面，又有‘姑苏暗锋镝’的战争肃杀氛围，两者形成鲜明对比。主题思想上，既表达了对友人归省的理解与祝福，又反映了当时的社会动荡不安，以及诗人渴望为国家效力、希望天下太平的愿望。整首诗情感真挚，叙事条理清晰，意境丰富多元。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。