原文

百里寄一令，于民为最亲

休戚咳唾间，讵可非其人

赵侯古循吏，当世无等伦

朅来宰濡须，旧政俱更新

虽无赫赫名，吏戢民称仁

善良仰若父，奸欺畏如神

幸哉百里地，两载销颦呻

果膺君相知，赞书下枫宸

不终三年淹，径作帅幕宾

秋风散炎酷，夜雨清埃尘

宁容卧辙留，高樯舣江濵

君看眉间黄，华近兹其因

译文 / 白话释义

在百里之地设置一个县令，他对于百姓来说是最为亲近的。百姓的喜乐忧愁就在县令的言行之间，怎么可以任用不合适的人呢？赵侯是古代奉公守法的好官吏，在当今世上无人可比。来到濡须做县令，旧的政策全都更新。虽然没有显赫的名声，但官吏收敛恶行，百姓称赞他的仁德。善良的百姓敬仰他如同父亲，奸诈欺瞒之人畏惧他如同神明。幸运啊这百里之地，两年间就消除了百姓的愁苦。果然得到君主的赏识，表彰的诏书从皇宫下达。未过三年任期，就直接成为帅府的幕僚。秋风驱散炎热酷烈，夜雨洗净尘埃。怎会允许百姓挽留而留下呢，高大的船帆停靠在江边。你看他眉间有吉相，荣华富贵即将到来就是这个原因。

注释

岂，怎。音jù；离去，音qiè；收敛，止息，音jí；承受，接受，音yīng；使船靠岸，音yǐ

赏析

这首诗在意境上，通过描绘赵涣冰仲治理下的百里之地的变化，营造出一种积极向上、政治清明的氛围。如‘秋风散炎酷，夜雨清埃尘’，不仅是自然景象的描写，也暗示着他的治理如同秋风、夜雨一般给当地带来清新之感。写作手法上，先提出县令对百姓的重要性，为下文对赵涣冰仲的褒扬做铺垫，属于铺垫手法。在描述赵涣冰仲时，使用了对比，将他与不合适的县令做对比，强调他的贤能。还通过百姓对他的态度‘善良仰若父，奸欺畏如神’侧面烘托出他的治理有方。情感表达上，充满了对赵涣冰仲的敬重与钦佩之情，对他的调离既有一种不舍，又有一种对他未来的祝福。主题思想围绕着贤能的官吏对地方治理的重要性以及对赵涣冰仲的赞赏展开。

主题与意象

赞颂吏治送别写实贤能爱民

送无为宰赵涣冰仲