题草堂晚景图

元 · 陈镒 · 五言绝句

原文
远水涵碧波,重山敛暝色。
琴客期未来,草堂新月白。
译文 / 白话释义

远处的水面倒映着碧绿的波纹,层层叠叠的山峦收敛了傍晚的暮色。弹琴的客人约定的时间还没有到来,草堂前新月的光芒洁白明亮。

注释

包含,容纳,这里形容远处的水仿佛包含着碧绿的波纹。;收敛,聚集,此处指山峦聚集了傍晚的暮色,使其变得深沉。;傍晚时分的天色,暮色。;约定,期望,在这里表示弹琴的客人约定的时间。

赏析

在写作手法上,此诗运用了动静结合的手法,远水碧波的动态与重山暝色的静态相互映衬,营造出宁静而悠远的意境。情感表达方面,通过描绘草堂的晚景,流露出一种宁静、等待的情感,仿佛诗人在这宁静的氛围中独自等待着知音的到来。意境营造上,远水、重山、新月等景物构成了一幅清幽、静谧的画面,让读者仿佛身临其境。主题上,以草堂晚景为主题,展现了一种闲适、淡然的生活态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。