题大桥卷林春元父
明 · 薛侃 · 五言绝句
原文
何处一桥横,曲径生苔藓。
桥上白云间,桥下流水远。
译文 / 白话释义
什么地方有一座桥横架着呢?弯曲的小路都生出了苔藓。桥仿佛处在白云之间,桥下流水向远方流去。
注释
弯曲的小路。径,小路。如‘野径云俱黑’中的‘径’也是这个意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔就勾勒出一幅桥、径、云、水的画面。前两句以设问起笔,‘何处’一词引发读者的好奇,紧接着描写桥边曲径生苔藓的景象,给人一种静谧、幽僻之感。后两句通过描写桥的位置,‘桥上白云间,桥下流水远’,形成一种空间上的纵深感,同时营造出一种空灵、悠远的意境。在情感表达上,透露出一种宁静、闲适的情感,诗人沉浸在这一自然景象之中,远离尘世喧嚣的情感也蕴含其中。主题思想上,主要描绘了大桥周边的景色,通过景色表达出对宁静自然的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。