铁柱
明 · 张诩 · 诗词
原文
干和殿中黄金柱,天阴雨湿魃鬼语。一朝霸业。
译文 / 白话释义
干和殿里的黄金柱子,天阴雨湿的时候有魃鬼在说话。曾经的一代霸业(仅根据现有句子难以确切完整地翻译这部分,这里是根据字面初步理解)。
注释
传说中造成旱灾的鬼怪。在古文献如《山海经》中有记载,此处用来营造阴森神秘的氛围。;应是特定的宫殿名称,可能是某一朝代皇宫中的宫殿,是诗歌故事发生或者被描述的场景所在。
赏析
从文学手法上看,此句开篇点出‘干和殿’与‘黄金柱’,通过特定的建筑与其中的事物构建出画面感,有一种庄重感。‘天阴雨湿魃鬼语’则营造出一种阴森神秘的氛围,将天阴下雨这种自然景象与魃鬼的低语相结合,运用了超自然元素,增加了神秘色彩。从情感表达上看,整体给人一种对往昔辉煌与神秘事物的复杂情感,或许是对曾经辉煌霸业(由‘一朝霸业’推测)的一种感慨,既有对其宏大的敬畏,又有对其消逝的叹惋。意境上,在干和殿的背景下,雨湿之时有鬼语的画面营造出神秘、幽远而略带沧桑的意境。主题思想可能是对特定历史时期的辉煌以及背后隐藏的神秘事物的一种展现与思索。不过,仅这三句诗,表意较为模糊,难以确切把握诗人完整的创作意图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。