题虎
明 · 朱浙 · 五言
原文
大物奋神威,群毛俱辟易
藜藿遂生荣,林峦增赫奕
迩来雨露深,荆榛自堆积
妖狐时媚人,毚兔日交迹
日暮天无云,啾啾恣啖咋
安得矫矫姿,耽视坐密席
长啸生清风,凛凛镇宗祏
译文 / 白话释义
庞大的老虎振奋它神奇的威力,众多的兽类都纷纷退避。藜藿之类的野草于是生长繁荣,山林峰峦增添了光彩。近来雨露丰沛,荆棘榛丛自然堆积生长。妖媚的狐狸时常向人献媚,狡猾的兔子每天往来穿梭。傍晚时分天空没有云彩,(它们)肆意地鸣叫啃咬。怎能得到矫健的老虎身姿,威严地坐在近旁。(老虎)长声呼啸生出清风,威风凛凛地镇守宗庙。
注释
退避,多指受惊吓后控制不住而离开原地。;藜和藿,泛指粗劣的饭菜,这里指野草。;光辉炫耀的样子。;近来。;狡猾的兔子。;啃咬。;勇武的样子。;宗庙中藏神主的石室,亦借指宗庙。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前四句描绘老虎的神威,它一出现,群兽辟易,山林增辉,藜藿向荣,将老虎的强大与威严展现得淋漓尽致。而后几句则描述了没有老虎震慑时的景象,狐狸媚人、兔子交迹、荆榛堆积、乱象丛生,与前面老虎在时的情景形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人对老虎充满了崇敬与期待之情,崇敬老虎的神威,期待老虎再次出现来镇住这混乱的局面。在意境营造上,前半部分通过对老虎神威的描写营造出一种充满力量、秩序井然的意境,后半部分则是一种混乱、缺乏管束的意境。主题思想上,诗人可能是借老虎来隐喻某种强大的力量或者正义的维护者,表达对这种力量缺失后的乱象的不满,以及对其重新出现的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。