题画三首
明 · 乌斯道 · 七言绝句
原文
水气腾腾浮草阁,山光冉冉落楸枰。
不知此地谁为主,招得幽人有胜情。
译文 / 白话释义
水汽蒸腾缭绕着草阁,山中的光影慢慢落在楸木棋盘上。不知道这个地方的主人是谁,却能招引来高雅的隐士产生美妙的情怀。
注释
棋盘,古时多用楸木做成,所以称为楸枰。
赏析
从文学手法上看,首联运用了视觉描写,‘腾腾’和‘冉冉’这两个叠词的使用,生动地描绘出了水气飘浮和山光落下的状态,使画面感十足,让读者仿佛能够亲眼看到那水汽缭绕草阁、山光洒落楸枰的景象。在情感表达方面,诗人通过描绘这样一幅幽静而富有诗意的画面,表达出一种闲适、惬意之情。在意境营造上,整首诗营造出一种静谧、空灵且充满诗意的意境,让读者沉浸其中。从主题思想来讲,诗中借对画中景色的描绘,反映出对宁静、闲适生活的向往以及对这种幽美之境的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。