题江村渔话图
明 · 乌斯道 · 七言
青山像美玉一样挺立,傍晚的烟雾呈现出紫色,大雁低低地飞落在秋水上。树头的斜阳照耀着寒冷的沙地,船桩和寒冷的潮水相互依偎。老渔翁们一起在说些什么呢,肯定是在说江上有风波。趁着潮水撒网捕到的鱼很少,到市场上卖鱼得到的钱也不多。昨天在网中捕到了螺蚌,其中有明珠却没人认识。我没有什么用处就还给老龙了,醉后推窗看到四周天空一片碧蓝。听说山里有很多蕨菜和薇菜,采来吃就不会惹上是非。虽然没有鱼去换村里的酒,也正好去寻访仙人观看下棋。我在江边楼阁上观看这幅画,心中烦闷无言看着太阳落山。什么时候能够去拜访真正的老渔翁,到我的船头上来一起尽情游玩呢。
形容姿态优美挺拔,这里形容青山的姿态。;船桩,用于固定船只的木桩等。;蕨菜和薇菜,都是可食用的野菜。这里指代山中的野菜,暗示隐士的食物,表现出隐士生活的简朴。;尽情游玩,这里表达诗人想要和老渔翁一起尽情游玩的愿望。
这首诗在意境上,描绘出了一幅江村的晚景图,有青山、暮烟、秋水、寒沙等景象,营造出一种清幽、萧索的氛围。从写作手法来看,首联和颔联通过细致的景物描写,如“青山玉立暮烟紫,雁雁低飞落秋水。树头斜日照寒沙,船杙寒潮两相倚”,由远及近,动静结合,将江村傍晚的景色生动地展现出来。中间部分通过老翁的话语,如“乘潮撒网得鱼少,入市卖鱼钱不多。昨日螺蚌网中得,中有明珠人不识”,反映出渔民生活的艰辛与无奈,又带有一种世事无常的感慨。最后诗人表达自己对这种江村渔隐生活的向往,如“见说山中多蕨薇,采而食之无是非。虽是无鱼换村酒,也好寻仙看弈棋”,主题思想在对渔翁生活的描绘与感慨中,也流露出诗人对淡泊宁静、远离尘世喧嚣生活的向往。情感表达上,诗中既有对渔民辛苦劳作却收获甚少的同情,又有对闲适自在生活的向往之情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。