题可兰卷
明 · 薛侃 · 五言绝句
原文
清者未必罄,罄者未必清。
谁是清罄者,清罄自有情。
译文 / 白话释义
清白的人未必能做到竭尽忠诚,竭尽忠诚的人未必就是清白的。谁才是既清白又忠诚的人呢,既清白又忠诚的人自然是有情义的。
注释
本义为器中空,引申为尽、用尽,这里可理解为竭尽忠诚。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了回环往复的手法,首句‘清者未必罄,罄者未必清’,通过对‘清’与‘罄’关系的反复阐述,形成一种思辨性的效果。在情感表达上,诗中透露出一种对真正的‘清罄者’的探寻与向往,也暗示出世间对‘清’与‘罄’概念的混淆。在意境营造上较为简洁直接,以一种哲理式的探讨营造出一种理性思考的氛围。主题思想围绕着对真正的兼具清白和忠诚且有情之人的界定与找寻展开,反映出诗人对人性品质的深度思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。