题两山手卷
明 · 朱浙 · 五言
原文
夙怀岩壑奇,不受尘埃障
悠悠草堂间,岑崿俱相向
壶公挺以青,谷城丽而壮
飞翠白云隅,开图清汉上
山气日以积,君心日以舒
谁知蛟龙蟠,崭然头角殊
杏园春自好,桂树影扶疏
无言自永日,独契包羲书
译文 / 白话释义
早就心怀山川岩谷的奇妙景致,不被尘世的污浊所遮蔽。在悠悠的草堂之中,高峻的山峰都相对而立。壶公山挺拔而青葱,谷城山美丽而壮观。翠绿的山色在白云边飞舞,展开画卷就似在银河之上。山间的云气一天天地聚积,您的心境也一天天地舒展。谁能知道蛟龙盘曲蛰伏,它那崭露的头角是如此特殊。杏花盛开的园林春光自是美好,桂树的影子繁茂错落。默默地就度过长长的白昼,独自契合伏羲的书意。
注释
早有的情怀,这里指早就心怀。夙,早;怀,情怀。;高峻的山峰。;枝叶茂盛,高低疏密有致的样子。;即伏羲,古代传说中的三皇之一。这里的‘包羲书’可能指代某种高深、古朴的书籍或者文化内涵。
赏析
这首诗在意境上,描绘出了一幅清幽又壮阔的山水画卷,从诗人心中的山川之奇开始,到具体描绘壶公山、谷城山的青壮之美,再到山间云气等,营造出一种空灵、清幽且带有壮阔感的意境。在写作手法上,开篇直抒胸臆表达对岩壑的喜爱之情,接着采用白描手法描绘出山峰的状态。中间‘壶公挺以青,谷城丽而壮’使用对偶句式,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达上,诗中既有对山水景色的热爱,也暗示出对友人(从‘君心’推测可能是赠予友人的诗)高雅志趣的赞赏,还有一种对静谧自在生活的向往之情。主题思想上,通过对山水画卷的描述,表达出诗人对自然山水、宁静生活的向往以及对友人的某些情感(可能是欣赏或者劝勉)。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。