题扇面
明 · 朱浙 · 五言绝句
原文
青嶂连天迥,丹枫向日明。
草桥人不渡,万事一丝轻。
译文 / 白话释义
青色的山峦与天空相连,显得十分高远,红色的枫叶在阳光的映照下鲜艳明亮。草桥上没有人通行,世间万事就像一根丝线那样轻淡。
注释
青色的如屏障的山峰。嶂,直立像屏障的山峰,常用于形容山峦重叠。;远。如‘天高地迥,觉宇宙之无穷’。;经霜泛红的枫叶。
赏析
从文学手法上看,前两句‘青嶂连天迥,丹枫向日明’运用了描写的手法,通过对青嶂、丹枫这些自然景物的描绘,为我们勾勒出一幅色彩鲜明、意境开阔的画面,对仗工整,‘青嶂’对‘丹枫’,‘连天’对‘向日’,‘迥’对‘明’。在情感表达方面,前两句描绘出的美景与后两句的‘人不渡’和‘万事轻’形成了一种对比,传达出一种超脱尘世的情感,似乎世间的纷纷扰扰都与自己无关,有一种豁达和淡泊的心境。在意境营造上,画面感很强,远处连绵的青山、明亮的丹枫营造出一种宁静而开阔的氛围,草桥上无人的寂寥进一步强化了这种意境。主题思想上体现了对世俗事务的看淡,追求一种宁静、超脱的生活态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。