题石渚逋仙隐几看梅卷

明 · 朱浙 · 五言

原文
天地闭穷冬,湖山三尺雪。
十日不开门,寒花近可折。
插置玉壶中,壶冰味增冽。
隐几已忘言,对此自怡悦。
拈起便成诗,诗神转清绝。
译文 / 白话释义

天地间寒冬紧闭,湖山被三尺厚的雪覆盖。十天都没有开门,寒梅差不多可以折取了。将它插在玉壶之中,壶中的冰让梅香更加清冽。靠着几案已经忘却言语,对着这景象自己愉悦起来。信手拈来就能写成诗,诗的神韵变得十分清妙绝伦。

注释

指林逋,北宋著名隐逸诗人,以爱梅著称,这里可能是这幅画与林逋赏梅的典故有关。;靠着几案。‘几’是一种小桌子,古人常用来凭靠休息。;这里指梅花,因梅花在寒冬开放,故称寒花。;形容美妙到极点,此处用来形容诗的神韵。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清冷且富有诗意的氛围。开篇以‘天地闭穷冬,湖山三尺雪’勾勒出寒冬的肃杀与雪景的壮观,‘闭’字将天地拟人化,写出寒冬的压抑之感,此为以动写静的手法。随后写闭门不出,寒梅可折,展现出一种幽居的生活状态。‘插置玉壶中,壶冰味增冽’,通过将梅花插入玉壶,寒梅与壶冰相映衬,更显冰清玉洁,从视觉和嗅觉上给人以清寒之感,这里运用了视觉和嗅觉相结合的描写手法。诗人隐几忘言、怡悦自乐,表现出一种对宁静、高洁之物的喜爱与陶醉,最后拈花成诗,诗神清绝,体现出诗人高雅的情致与对诗意生活的追求。整首诗通过对寒冬雪景、寒梅的描写,传达出诗人超脱尘世、闲适高雅的情怀,主题思想围绕着对宁静高洁生活的向往与陶醉于自然之美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。