题松谷

明 · 张诩 · 五言

原文
山行三四转,古木插太清。
下马问我处,一谷通洞灵。
古木是何木,盘根尽茯苓。
月明风雨至,白昼雷霆惊。
时复疑王乔,云里来吹笙。
道人不巾鞋,一氅五铢轻。
尽日无言说,松花落满庭。
块坐复块坐,饱听松风声。
译文 / 白话释义

在山中行走几个弯转之后,古老的树木直插天空。下马询问我这是什么地方,有一个山谷通往神仙洞府。那些古老的树木是什么树呢?原来盘根错节之处都是茯苓。明月当空时风雨突至,白天也会有雷霆的惊吓。不时怀疑是仙人王乔,在云里吹奏笙管而来。道士不戴头巾也不穿鞋,一件道袍轻如五铢。整天默默无言,松花飘落满庭院。孤独地久坐再久坐,饱听那松间的风声。

注释

天空。古人认为天由清而轻的气所构成,故称为太清。;一种寄生在松树根上的菌类植物,可入药。;传说中的仙人。;一种古老的吹奏乐器。;一件大衣,这里指道袍。;一种很轻的重量单位,这里形容道袍轻盈。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又略带神秘的氛围。诗中描绘了山中的景色,古木参天、山谷通幽,又有神奇的茯苓和突然而至的风雨雷霆,将自然之景与神秘的道教元素相融合,如仙人王乔的联想,使画面富有奇幻色彩。在写作手法上,先以写景起笔,逐步引入对事物的疑问和仙人的想象,最后归结到道人宁静的生活状态。从情感表达来看,诗人似乎对这种山中的清幽宁静、充满仙气的生活有着向往之情,从对道人自在状态的描写中可以体会到。主题思想围绕着对松谷这一特殊环境的描绘,展现其中的自然、神秘与宁静的生活意趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。