题松阳项氏瑞芝诗卷

元 · 陈镒 · 五言

原文
和气致祥瑞,在草惟灵芝
造化之所钟,人力讵可为
松阳有隐者,结庐马湖湄
德润日已广,枯朽生神奇
三秀同英华,五色耀陆离
眷兹生意深,见者但嗟咨
惟昔商颜翁,采之以疗饥
宜尔孙与子,食德无休期
松山翠绵邈,松水清逶迤
流芳暨千载,永言著声诗
译文 / 白话释义

平和之气能招来祥瑞,在草丛中只有灵芝。这是大自然所钟爱的,人力怎能做到呢?松阳有一位隐士,在马湖岸边搭建房屋。品德的滋润日益广泛,使枯朽的东西生出神奇。三种秀美的灵芝同具光彩,五种颜色闪耀着斑斓。眷顾这深深的生机,看到的人只是赞叹。从前商山的老翁,采摘灵芝来充饥。希望你的子孙后代,享受仁德没有尽头。松山翠绿连绵遥远,松水清澈曲折流淌。流传芬芳历经千年,永远写下这声诗。

注释

指和谐之气,是一种能带来吉祥、安宁的气息。在古代哲学中,认为和气能影响万物的生长和发展。;指大自然的创造化育之力,这里指灵芝是大自然所造就的。;表示岂可、怎能,强调人力无法做到像大自然那样创造出灵芝。;建造房屋,这里指隐士在马湖岸边建造居所。;指灵芝一年开三次花,象征着祥瑞和美好。;指商山四皓中的一位老人,相传他们曾在商山隐居,以灵芝等物充饥。这里借商颜翁的故事,说明灵芝的药用价值。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比与烘托的手法,如将灵芝的自然生成与人力不可为对比,突出灵芝的祥瑞之态,以松山、松水烘托出祥瑞之气。情感表达上,充满了对松阳项氏的赞美之情,赞美其品德如灵芝般滋润且能生出神奇,也流露出对其子孙后代能长久享受仁德的期望。意境营造上,描绘了松阳的山水之美,以及灵芝的祥瑞之景,营造出一种宁静、祥和的氛围。主题思想方面,强调了和气致祥的观念,通过灵芝这一象征,表达了对美好品德和祥瑞之象的追求与歌颂。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。