望江南 题长沙临湘八景图 其四

近代 · 刘鹏年 · 五言

原文
临湘好,孤艇浪三篙
虹卧影横茆港月,鸦林迹着柳家桥
嘉话说前朝
译文 / 白话释义

临湘这个地方好啊,一只孤舟在浪中行驶了三篙的距离。彩虹卧在茅港之上,影子横在水中,映照着月亮;乌鸦的踪迹留在柳家桥边。美好的传说讲述着前朝的事情。

注释

多年生草本植物,即白茅,嫩苗可食,根茎可入药。;美好、优良。这里指美好的传说、美好的事物。

赏析

从写作手法来看,此词运用了白描的手法,简单而直接地描绘了临湘的景象,如‘孤艇浪三篙’,生动地展现了孤舟在浪中的情景,给人以直观的感受。在情感表达上,通过对临湘景色的描绘,流露出一种宁静、悠远的情感,同时讲述前朝的嘉话,又增添了一丝历史的厚重感。意境营造上,‘虹卧影横茆港月,鸦林迹着柳家桥’营造出了一幅静谧而富有诗意的画面,仿佛将读者带入了那个时代的临湘。主题思想方面,主要是通过对临湘景色和前朝嘉话的描写,表达了对家乡的热爱和对历史的缅怀之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。