挽杨光祖
近代 · 邱汝滨 · 七言律诗
原文
不信虚名能折福,果然诗好要穷愁
开囊句尽呕心得,弹铗歌缘食指谋
骂座何曾因使酒,问天时复强登楼
可怜入世家忧患,草草浮生四十秋
译文 / 白话释义
不相信虚名会折损福气,果然诗写得好就会遭遇穷困忧愁。打开口袋诗句都是呕心沥血所得,弹着剑把唱歌是因为生计谋划。骂座何曾是因为借酒使性,询问天时又时常勉强登楼。可怜出生在世家却充满忧患,匆匆忙忙度过了四十年的短暂人生。
注释
指因某种行为而减少福气。在诗中表达对虚名的一种看法,即认为虚名可能会带来不好的影响,导致福气减少。;穷困忧愁。诗人通过这一词语表达了因诗才出众而遭遇穷困忧愁的境遇,突出了诗人的无奈与悲愤。;比喻用尽心思。‘开囊句尽呕心’描绘了诗人创作诗歌时的艰辛,将内心的情感通过诗句表达出来,体现了诗人对诗歌的热爱和执着。;战国时冯谖在孟尝君门下作客,觉得待遇不好,像弹剑那样发出不愉快的声音。这里借指为生计而奔波。诗人用‘弹铗歌缘食指谋’表达了自己为了生计而不得不唱歌求食的无奈。;指在宴会上斥责同席的人。‘骂座何曾因使酒’暗示诗人并非无端地发脾气,而是在特定的情境下表达自己的不满。;登上高楼。常用来抒发感慨或思乡之情。‘问天时复强登楼’体现了诗人在特定时期对时事的关注和内心的感慨。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比与写实的手法,如‘不信虚名能折福’与‘果然诗好要穷愁’的对比,鲜明地展现了诗人对现实的感慨。情感表达上,充满了对自身境遇的无奈与悲愤,‘开囊句尽呕心’体现出创作的艰辛,‘弹铗歌缘食指谋’则流露出为生计奔波的酸楚。意境营造上,描绘出一个诗人在困境中挣扎的画面,‘可怜入世家忧患’更是将这种忧患之感渲染得淋漓尽致。主题思想上,以诗人自身的经历为切入点,反映了当时社会中才华与命运的矛盾,以及世家子弟也难以摆脱忧患的现实。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。