挽赵凡夫 其一
明 · 王微 · 七言绝句
原文
吴中真陨少微星,洞中犹摹石上经
耆旧凋残猿鹤怨,支硎山色为谁青
译文 / 白话释义
吴地真的陨落了像少微星一样的人,在山洞之中他还摹写石上的经文。年老有名望的人渐渐凋零使得猿猴和仙鹤哀怨,支硎山的山色又是为谁而青葱呢?
注释
星名,又名处士星。共四星,在太微垣西南,代表士大夫阶层中的贤才。;年高望重者。;山名。
赏析
从文学手法上看,首句‘吴中真陨少微星’运用了比喻的手法,将赵凡夫比作少微星,少微星在古代象征着士大夫阶层中的贤才,形象地表明赵凡夫在吴中的重要地位和贤能的品质。‘洞中犹摹石上经’一句则通过描写他在洞中摹写石经这一细节,从侧面展现他的高雅志趣和对文化的热爱。颔联‘耆旧凋残猿鹤怨’运用了拟人的手法,让猿鹤产生‘怨’的情绪,以猿鹤的哀怨来烘托出耆旧凋残的那种凄凉和哀伤之感。从情感表达来说,整首诗表达了对赵凡夫逝世的悲痛之情,以及对吴中耆旧凋零的一种伤感和叹惋。在意境营造方面,诗中提到的‘洞中’‘石上经’‘支硎山’等意象,营造出一种清幽而又略带哀伤的意境。主题思想上主要是悼念赵凡夫以及感慨吴中贤才的消逝。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。