原文

当年酒绿灯红

景匆匆

太息杨花无主竟随风

空洒泪

难成醉

恨重重

谁遣鹣鹣鲽鲽各西东

译文 / 白话释义

当年的时候，在那酒绿灯红的环境中。美好的景象匆匆而过。常常叹息那杨花没有主人，竟然随风飘散。只能白白地流泪。难以沉醉其中。心中充满了怨恨。是谁让那比翼鸟和连枝鱼各自飞向东西呢？

注释

传说中的比翼鸟和连枝鱼，常用来比喻夫妻或情侣关系亲密，这里象征着亲密的人被迫分离。；叹息，深深的叹息，表达内心的愁苦和无奈。；形容都市或娱乐场所夜晚的繁华景象，酒色飘香，灯光闪烁。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比和象征的手法。酒绿灯红的繁华与杨花随风的飘零形成鲜明对比，象征着人生的无常和命运的无奈。情感表达上，通过‘空洒泪’‘恨重重’等词句，深刻地表达了作者内心的痛苦和无奈。意境营造方面，营造出了一种凄凉、落寞的氛围，让读者能深刻感受到作者的情感。主题思想上，主要表达了对时光流逝和人生漂泊的感慨，以及对命运不公的怨恨。

主题与意象

写景抒情象征对比感慨

相见欢二阕 其一

相见欢二阕其一