孝若留饮短歌
明 · 吴梦旸 · 七言
在莼洲之上能做什么呢?向你索要美酒,酒可不要来得太迟。今夜不喝醉更待何时呢?屋外的风雨正急,房檐下的烛火也已将尽。你让我唱歌你就起舞吧,座中的人都默默无言但心中互有默契。主人为什么不拿出欢乐的花样呢?一谈到丧乱之事为国殇而哀伤,使我放下酒杯神色黯淡,更想要用只言片语追及《大雅》的风范,几十年来有谁能做到呢?琴弦悄然无声,我的两行泪水流下。您没看到吴生轻易就成了远行万里之人,五年之中三次踏入长安的尘土,明天告别也没有什么可说的。我要是说现在的人贤能,恐怕您会捂住耳朵不想听。我要是说古人贤能,可古人都已经死了。只希望您家里有酒我就能停留,眼中满含不舍地看着在座的两三个人。
凌空的房檐。这里描写了所处环境的景象,通过虚檐、烛短和风雨等景象来烘托气氛。;指为国牺牲的人,这里表达对国家丧乱中遇难者的哀伤之情,出自屈原的《九歌·国殇》。;《诗经》的组成部分之一。这里诗人想要用只言片语追及《大雅》的风范,表达对高雅文学典范的向往和对当下文学状况的一种思考。;红色的丝弦。诗中‘朱丝无声双泪下’,以朱丝无声来衬托诗人默默流泪的哀伤状态。
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇通过索要美酒、及时行乐的场景描写来铺垫,‘君属我歌君可舞,座中无言心各许’描写了主客之间心有灵犀的默契氛围。而后情感急转直下,‘语及丧乱哀国殇’引入对国家丧乱的哀伤之情,由个人的饮酒作乐的小场景转入对国家大事的感喟,形成强烈的情感反差,这是一种欲抑先扬的手法。在情感表达方面,既有对当下生活及时行乐的一种潜在情绪,又有对国家命运的深切忧虑,两种情感交织。诗中的意境先是一种饮酒作乐的欢畅氛围,烛火、歌舞等元素营造出一种看似轻松愉悦的场景,然而丧乱之事的提及如同阴云笼罩,打破这种氛围,转为沉重哀伤。主题思想上,体现了诗人对国家命运的关心,对贤人的期许,同时也有在乱世中对当下与往昔的复杂思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。