小师崇戒求赞
宋 · 释清远 · 五言律诗
原文
似即疏,比仍失
廓尔空,皎然日
顾丹青,写容质
谁使之,省寻觅
译文 / 白话释义
相似就显得疏远,类比仍然有偏差。空旷而广大,皎洁如太阳。看着画像,描绘容貌与气质。是谁让这样做的呢,省去寻找吧。
注释
空旷、广阔。拼音:kuò;洁白,明亮。拼音:jiǎo;红色和青色的颜料,借指绘画。;容貌和气质。;寻求,寻找。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了简洁而富有深意的表述方式。每一句都简短有力,如‘似即疏,比仍失。’通过对比的手法,传达出一种对事物难以确切把握的感受,表面上是说相似与类比都不能准确描述对象,深层里或许暗示着一种对事物本质难以捉摸的哲学思考。‘廓尔空,皎然日。’在景象的营造上,以‘空’和‘日’这两个对比鲜明的意象,一者空旷无垠,一者明亮耀眼,形成一种独特的意境,给人以广袤和光明之感。在情感表达方面,全诗整体情感较为内敛、平静,没有明显的大喜大悲,更多的是一种对事物存在状态的客观描述与思考。主题思想上,可能是在探讨关于认知、描绘事物的准确性以及事物本真状态等复杂的概念,引导读者思考表象与本质的关系等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。