逍遥堂二首

宋 · 王之道 · 五言律诗

原文
独坐虚堂寂,烟销瓦博山。
出游鱼自乐,飞倦鸟知还。
花气清风远,槐阴白昼闲。
逍遥入诗思,落笔笑谈间。
译文 / 白话释义

独自坐在空寂的厅堂里,博山炉中的香已经燃尽。游出水面的鱼儿自是欢乐,飞累了的鸟儿知道回还。花的香气随着清风飘向远方,槐树的阴影下白日显得悠闲。逍遥自在的情绪融入到作诗的思绪中,在落笔的谈笑之间(诗就写成了)。

注释

博山炉,是一种香炉,炉盖造型像重叠的山形。;空阔的厅堂。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适、自在的氛围。开篇‘独坐虚堂寂,烟销瓦博山’通过描写诗人独坐空堂以及博山炉烟消的景象,奠定了寂静的基调。写作手法上,中间两联‘出游鱼自乐,飞倦鸟知还。花气清风远,槐阴白昼闲’运用了对偶的手法,整齐而富有节奏感,同时通过鱼乐、鸟还、花气、槐阴等自然景象的描写,以动衬静,动静结合。从情感表达来看,诗人将自己对闲适生活的喜爱之情融入到对这些景象的描写之中,如诗中的鱼、鸟都充满着自在的意趣。主题思想上,表达了诗人对逍遥自在生活的向往与追求,在这种静谧的环境中,诗人的诗思也带有逍遥之感,能够轻松地落笔成诗。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。