夏玄成邀集中园歌
明 · 吴梦旸 · 七言
您为什么居住在简陋的横木为门的房屋之下,在园中安卧自称为采桑之人呢。满床都是图书史籍怎么会贫穷呢,鸭栏鹤栅使得生活潇洒自在。相邻的大商人谁会与之交往,乘坐柴桑的竹轿显得多么从容。学生散去也不去索要束修之类的,退院的老僧正在敲钟。我独自前来寻找一两个朋友,像您这样自在的我也快老了。煮葵菜剥枣子满满一盘餐食,不妨就在案头暂且摆上酒。有酒就能够酬谢酒友,白发苍苍能在胡姬的酒肆旁。人间有什么非常快意的事情呢,大声呼喊着一掷骰子就成了枭卢(获胜的点数)。古老的清商曲调有了新的旋律延续,还唱起江南的《采菱曲》。曲声在风雨中渐渐停歇,人影蹒跚而烛火熄灭。现在的人寻欢作乐没有止境,古人一去不复返谁能追回呢。我怀念古人而神色黯然,出门白白地去寻找像江都相(指董仲舒)那样的贤才。荒丘野蔓覆盖着谁家的宫殿,玉钩斜(古地名)上吹着凄凉的风。想要把衰老花白变得美好,八公山上都是青草(指想返老还童)。不如诸位达观之人,让我畅快饮酒。客人散去我留下来雨如注下,喜好您正在潇洒冷落之处。还把旧事仔细谈论,只有邗江之上潮水来来去去。
横木为门,指简陋的房屋,出自《诗经·陈风·衡门》:‘衡门之下,可以栖迟。’;仰卧,睡卧。表示安闲自在的状态。;采桑的人,此处是诗人朋友的自称,有一种淡泊田园之感。;古代博戏樗蒲的两种胜彩名,这里指代博戏获胜。;古代乐曲名,其声清越,多为悲叹哀怨之音。;指董仲舒,曾任江都相。这里代指贤才。;古地名,是古代著名的美女埋葬地,多有凄凉之意。
这首诗意境独特,既有园中静谧闲适的氛围描写,又有对世事变迁、古人已逝的感慨带来的那种沧桑感。在写作手法上,叙事与抒情相结合,通过描写朋友在园中的生活场景,如‘满床图史安得贫,鸭阑鹤栅供萧洒’等,生动地刻画出朋友的淡泊宁静的生活态度。在情感表达上,诗人的情感是复杂的,既有对友人生活的羡慕与向往,又有对古人的缅怀之情,还有对时光易逝、人生短暂的喟叹,像‘今人之乐乐未央,古人一往谁能将’一句,鲜明地对比出今人和古人,表达出对古人那种贤能品质难以再得的失落。主题思想上,反映了诗人对宁静自在生活的向往,对古代贤能之士的追念以及对时光和人事的思考。诗中的描写富有画面感,从园中的生活画面到曲终人散,再到对历史古迹的凭吊,层层递进地表达出诗人内心的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。