西湖戏书二首 其二
宋 · 梅窗 · 七言绝句
原文
云巢望断望西湖,竹护梅藏隠士居
芬草绿深春盎盎,客来同揽一山孤
译文 / 白话释义
在云巢极目远望西湖,翠竹围护、梅树遮掩之处是隐士的居所。芳草碧绿幽深,春意盎然,客人到来一同揽看这孤独的山峦。
注释
向远处望直至看不见。;隐居不仕的人,‘隠’通‘隐’,yǐn。;形容气氛浓郁或者洋溢的样子。;本义为执、持,这里可理解为观赏。
赏析
从文学手法上看,首句‘云巢望断望西湖’运用了顶真的手法,读来朗朗上口,且强调出观望的动作与对象。诗中‘竹护梅藏’,通过对竹子和梅树的描写,以动写静,将隐士居所的静谧与雅致表现出来。在情感表达方面,字里行间透露出一种闲适、恬淡之情。诗人描绘出一幅充满生机的西湖春日景象,营造出清幽、宁静而又富有诗意的意境。主题思想上,主要是通过描写西湖边隐士居所周围的景色,表达对这种隐士生活的向往以及对自然美景的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。